A tale of two Homers: The discovery and significance of dedications to Homer in Farsala (ancient Pharsalos), Thessaly

Robin Rönnlund

doi:10.26247/aura7.10

A tale of two Homers: The discovery and significance of dedications to Homer in Farsala (ancient Pharsalos), Thessaly

Robin Rönnlund

Abstract

Governmental reports of the late 19th century, kept in the National Archive of Monuments in Athens, contain information regarding the discovery and protection of antiquities in the region of Thessaly. Among these documents are the records detailing the fate of two inscribed statue bases, with dedications to Homer, found in the town of Farsala (ancient Pharsalos) in 1882 and 1886. Due to infrastructural challenges and episodes of military instability, the two bases were mistakenly published as a single object and have until now been treated as such. The historical sources, the two inscribed bases, and the implications of Homeric monuments in ancient Pharsalos, are presented here, together with the text of the key source documents. In an appendix, a base for a bust of Homer found 1909 in Larissa is also presented.

Κυβερνητικές αναφορές από τον 19ο αιώνα, που φυλάσσονται στο Εθνικό Αρχείο Μνημείων στην Αθήνα, περιέχουν πληροφορίες σχετικές με την ανακάλυψη και την προστασία αρχαιοτήτων στη Θεσσαλία. Μεταξύ αυτών των αναφορών υπάρχουν έγγραφα που περιγράφουν λεπτομερώς την τύχη δύο ενεπίγραφων βάσεων αγαλμάτων, με αφιέρωμα στον Όμηρο, που βρέθηκαν στα Φάρσαλα (αρχαία Φάρσαλος) τα έτη 1882 και 1886. Λόγω της έλλειψης υποδομής αλλά και της κατά καιρούς στρατιωτικής αστάθειας, οι δύο αυτές βάσεις περιγράφηκαν και ορίστηκαν κατά λάθος ως ένα αντικείμενο – ένα λάθος που δεν έχει διορθωθεί μέχρι σήμερα. Οι ιστορικές πηγές, η απόδειξη των δυο βάσεων, και η σημασία των ομηρικών μνημείων στην αρχαία Φάρσαλο, παρουσιάζονται εδώ μαζί με τα κείμενα μερικών βασικών εγγράφων της μελέτης, καθώς επίσης και μια βάση προτομής του Ομήρου που βρέθηκε το 1909 στη Λάρισα.

Keywords

Thessaly; archival studies; Homer; Homeric; Pharsalos; Achilles; Patroclus; Larissa

Full Text:

PDF

References

Anonymous. 1911. ‘Ἀνασκαφαὶ Θεσσαλίας τοῦ 1910’, I Eikonografimeni 75: 38–9.

Arvanitopoulos, A. 1911a. ‘Ἀνασκαφαὶ καὶ ἔρευναι ἐν Θεσσαλίᾳ κατὰ τὸ ἔτος 1910’, Prakt. 168–264.

Arvanitopoulos, A. 1911b. ‘Inscriptions inédites de Thessalie’, RPhil 35: 123–39.

Aston, E.M.M. 2012. ‘Thessaly and Macedon at Delphi’, Electrum 19: 41–60.

Aston, E.M.M. 2024. Blessed Thessaly. The identities of a place and its people from the Archaic period to the Hellenistic. Liverpool.

Avagianou, A.A. 2002. ‘ΕΡΜΗΙ ΧΘΟΝΙΩΙ: Θρησκεία και άνθρωπος στη Θεσσαλία’ in A.A. Avagianou (ed.), Λατρείες στην «περιφέρεια» του αρχαίου Ελληνικού κόσμου. Athens, 65–111.

Batziou, A. 2021. ‘Η αρχαιολογία στη Θεσσαλία, 1881–1900. Οι πρωτοπόροι’, in E. Kontouri, S. Masouridi, K. Xanthopoulou and A. Chatzidimitriou (eds), Περὶ τῶν Ἀρχαιοτήτων ἰδίως. Η Αρχαιολογία στην Ελλάδα του 19ου αιώνα μέσα από τις πηγές του Αρχείου των Υπηρεσιών των Αρχαιοτήτων. Athens, 173–85.

Béquignon, Y. 1970. ‘Pharsalos’, RE Suppl. 12: 1038–84.

Biesantz, H. 1965. Die thessalischen Grabreliefs. Studien zur nordgriechischen Kunst. Mainz.

Campagna, L. 2019. ‘Alexander, Achilles, and the Thessalians’, in V. Noula (ed.), Ο ομηρικός Αχιλλέας. Διαχρονικές αντανακλάσεις στην τέχνη και την γραμματεία. Farsala, 353–60.

Centerwall, J. 1888. Från Hellas och Levanten. Ströftåg till lands och vatten i Grekland och Mindre Asien. Stockholm.

Daux, G. 1958. ‘Dédicace thessalienne d'un cheval à Delphes’, BCH 82: 329–34.

Decourt, J.-C. 1995. Inscriptions de Thessalie I: Les cités de la vallée de l’Énipeus (Études épigraphiques, 3). Athens.

De Sanctis, G. 1898. ‘Iscrizioni tessaliche’, Monumenta antichi 8: 6–76.

Fränkel, M. 1890. Altertümer von Pergamon Vol. 8.1 Die Inschriften von Pergamon. Berlin.

Gallis, K. 1979. ‘A short chronicle of the Greek archaeological investigations in Thessaly, from 1881 until to the present day’, in B. Helly (ed.), La Thessalie. Actes de la Table-Ronde, 21–24 juillet 1975, Lyon (Collection de la Maison de l'Orient méditerranéen. Série archéologique, 6), 1–30.

Heinz, M. 1998. Thessalische Votivstelen. Epigraphische Auswertung, Typologie der Stelenformen, Ikonographie der Reliefs. PhD thesis, Ruhr-Universität Bochum.

Helly, B., Th. Palioungas and A. Tziafalias. 2012. ‘De Spon à Ioannis Oikonomou et quelques autres. Histoire de la collection épigraphique de Larissa’, in A. Mazarakis-Ainian (ed.), Αρχαιολογικά Έργα Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας 3. Πρακτικά επιστημονικής συνάντησης, Βόλος 12.3 – 15.3.2009. Volos, 475–86.

Heuzey, L. and H. Daumet. 1876. Mission de Macédoine. Paris.

Jacob-Felsch, M. 1969. Die Entwicklung griechischer Statuenbasen und die Aufstellung der Statuen. Waldsassen.

Jacquemin, A. and D. Laroche. 2001. ‘Le monument de Daochos ou le trésor des Thessalien’, BCH 125.1: 305–32.

Joubin, A. 1898. ‘Note sur le Musée Impérial de Constantinople’, CRAI 42.4: 466–9.

Kaïsidis, P. 1992. ‘Κούσης, Ελευθέριος’, Εγκυκλοπαίδεια του Ποντιακού ελληνισμού, vol. 5. Thessaloniki, 139–42.

Karapanou, S. and V. Noula. 2019. ‘O Αχιλλέας ως εμβληματικός ήρωας της Αρχαίας Φαρσάλου: Μαρτυρίες αρχαιολογικών ευρημάτων’, in V. Noula (ed.), Ο ομηρικός Αχιλλέας. Διαχρονικές αντανακλάσεις στην τέχνη και την γραμματεία. Farsala, 397–412.

Karnava, P. 2005. ‘Το Διδασκαλείο της Θεσσαλίας (1882–1907)’, Thessaliko Imerologio 47: 225–78.

Kern, O. 1908. Inscriptiones Graecae, IX,2. Inscriptiones Thessaliae, Berlin.

Konuk, N. Ottoman architecture in Greece, Vol. 1. Ankara.

Kramolisch, H. 1978. Die Strategen des thessalischen Bundes vom Jahr 196 v. Chr. bis zum Ausgang der Römischen Republik (Demetrias, 2). Bonn.

Koumanoudis, S.A. 1882 (pr. 1883). ‘Πρακτικὰ τῆς ἐν Ἀθήναις Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας’, Prakt: 7–26.

Koumanoudis, S.A. 1883 (pr. 1884). ‘Πρακτικὰ τῆς ἐν Ἀθήναις Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας’, Prakt: 5–20.

Kousis, E.T. 1913–1914. ‘Ἡ Ἑλληνικὴ γλόσσα’, Aiolikos Astir 54–55: 82–3.

Larfeld, W. 1887 (pr. 1889). ‘Jahresbericht über die griechische Epigraphik für 1883–1887’, Jahresbericht über die Fortschritte der Classischen Alterthumswissenschaft 50: 379–564.

Lavva, S. 2001. Die Müntzprägung von Pharsalos. Saarbrücken.

Lolling, H.G. 1886. ‘Metrische Inschriften in Larisa’, AM 11: 450–1.

Lolling, H.G. 1887. ‘Mitteilungen aus Thessalien. Grabinschriften’ AM 12: 347–64.

Ma, J. 2013. Statues and cities. Honorific portraits and civic identity in the Hellenistic world. Oxford.

Mendel, G. 1914. Musées Impériaux Ottomans. Catalogue des sculptures grecques, romaines et byzantines. Vol. 2. Constantinople.

Mille, P. 1897. ‘En Thessalie. Journal de campagne. Première partie’, Revue des deux mondes 43.4: 606–30.

Mili, M. 2015. Religion and society in ancient Thessaly. Oxford.

Monceaux, P. 1883. ‘Inscriptions de Thessalie’, BCH 7: 41–61.

Monceaux, P. 1887. ‘Voyage en Thessalie’, Le tour du monde: Nouveau journal des voyages 54: 417–32.

Moustaka, A. 1983. Kulte und Mythen auf Thessalischen Müntzen. Würtzburg.

Nefedkin, A. 2009. ‘Lagobolon. A hunting weapon of the ancient Greeks depicted on Pharsalian coins of the fourth century BC’, Fasciculi archaeologicae historicae 22: 23–5.

Pomtow, H. 1921. ‘Pharsalica’, Philologus 77: 194–9.

Pridik, Y.M. 1896. ‘Надписи изъ Θессаліи’, Извѣстія Русскаго Археологическаго Института въ Константинополѣ 1: 79–137.

Reinach, S. 1887. ‘Chronique d’Orient’, RA 10: 69–108.

Rönnlund, R. 2024. ‘Habbo G. Lolling at Melitaia. The antiquities of an ancient city through the lens of two 1882 notebooks’, Grifos 3.

Rönnlund, R. 2023a. The cities of the plain: Urbanism in ancient Western Thessaly. Oxford & Philadelphia.

Rönnlund, R. 2023b. ‘An overlooked 2nd-century BC decree by the polis of the Orthieians, Thessaly’, Opuscula: Annual of the Swedish Institutes at Athens and Rome 16: 113–31.

Rönnlund, R. and D. Kalogerini Samouri. 2024. ‘A re-discovered epitaph from Sitochoro, Farsala, Thessaly’, ZPE 229: 85–92.

Ussing, J.L. 1847a. Reisebilleder fra Syden. Copenhagen.

Ussing, J.L. 1847b. Inscriptiones graecae ineditae. Copenhagen.

Seaman, K. 2005. ‘Personifications of the Iliad and the Odyssey in Hellenistic and Roman art’, in E. Stafford and J. Herrin (eds), Personification in the Greek world from Antiquity to Byzantium (Centre for Hellenic Studies, Kings College London publications, 7). London, 173–89.

Stählin, F. 1924. Das hellenische Thessalien: Landeskundliche und geschichtliche Beschreibung Thessaliens in der hellenischen und römischen Zeit. Stuttgart.

Stamatopoulou, M. 2007. ‘Thessalian aristocracy and society in the age of Epinikian’, in S. Hornblower and C: Morgan (eds), Pindar’s poetry, patrons and festivals. From Archaic Greece to the Roman Empire. Oxford, 309–41.

Stamatopoulou, M. 2007. ‘Thessalians abroad, the case of Pharsalos’, Mediterranean Historical Review 22.2: 211–36.

Stamatopoulou, M. 2010. Αρχείο Αποστόλου Σ. Αρβανιτοπούλου (1874–1942)’, Horos 17–21: 635–47.

Stamatopoulou, M. 2012. ‘The archives of A.S. Arvanitopoulos (1874–1942) and their importance for the study of Thessalian archaeology’, in A.

Mazarakis-Ainian (ed.), Αρχαιολογικό έργο Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας 3, vol. 1. Volos, 17–29.

Svoronos, I.N. 1903. Τὸ ἐν Ἀθήναις Ἐθνικὸν Μουσεῖον, Vol. 15–16. Athens.

Thompson, H.A. 1953. ‘Excavations in the Athenian Agora: 1953’, Hesperia 23.1: 31–67.

Tziafalias, A., R. Bouchon, L. Darmezin, J.-C. Decourt, B. Helly and G. Lucas. 2016. Corpus des inscriptions d’Atrax en Pélasgiotide (Thessalie) (Études épigraphiques, 7). Athens.

Vatin, C. 1964. ‘Pharsaliens à Delphes’, BCH 88.2: 446–54.

Wagman, R.S. 2015. The Cave of the Nymphs at Pharsalus. Studies on a Thessalian country shrine. Leiden.

Wolters, P. 1887. ‘Zwei Thessalische Grabstelen’, AM 7: 73–80.

Zachos, G.A. 2021. ‘Οι ανασκαφές του Pierre Paris στην Ελάτεια: Το αρχειακό υλικό’, in E. Kontouri, S. Masouridi, K. Xanthopoulou and A. Chatzidimitriou (eds), Περὶ τῶν Ἀρχαιοτήτων ἰδίως. Η Αρχαιολογία στην Ελλάδα του 19ου αιώνα μέσα από τις πηγές του Αρχείου των Υπηρεσιών των Αρχαιοτήτων. Athens, 361–76.

Zanker, P. 1995. The mask of Socrates. The image of the intellectual in antiquity. Berkeley, CA.

DOI: http://dx.doi.org/10.26247/aura7.10

Refbacks

There are currently no refbacks.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

ISSN: 2623-3428 (digital), 2623-3436 (print)