Über die Zeitschrift

Lexis. Athener Zeitschrift für Germanistik (ISSN 2654-2129) ist die elektronische Zeitschrift des Fachbereichs für Deutsche Sprache und Literatur der Nationalen und Kapodistrias-Universität Athen (NKUA). Die Zeitschrift und ihre Beihefte sind im Global Index for Continuing Resources mit der obigen eingetragen.

Veröffentlicht werden wissenschaftliche Beiträge und weitere Beitragsformate zu Themengebieten, die Gegenstand des Fachbereichs sind. Die Zeitschrift versteht sich als Forum für theoretische Reflexion, wissenschaftlichen Dialog und Austausch von Ideen. Sie bietet Raum für interdisziplinäre, vergleichende und theoretische Ansätze auf unterschiedlichen Bereichen (wie der Theorie und Analyse von Literatur, Kultur, Übersetzung sowie der Theoretischen und Angewandten Linguistik, der Sprachdidaktik usw.)

In der Zeitschrift werden Originalartikel, Buchbesprechungen, Interviews usw. auf Deutsch, Englisch oder Griechisch veröffentlicht. Der Call for Papers erscheint in der Regel im Herbst (siehe Call for Papers). Der Inhalt ist frei zugänglich über Open Access.

Die Zeitschrift publiziert zudem thematische Sonderausgaben. Die entsprechenden Calls for Papers erscheinen ohne festen Turnus.

Alle eingereichten Beiträge durchlaufen ein Double-Blind-Peer-Review-Verfahren: Die Manuskripte werden vom Redaktionsteam zunächst anonymisiert und anschließend zwei Gutachter*innen zur Beurteilung vorgelegt. Auf Basis des Gutachtens erfolgt eine Entscheidung über Annahme, Überarbeitung oder Ablehnung.

Open-Access-Konzept der Zeitschrift

Die vorliegende Zeitschrift gewäh´rt umittelbaren Open Access zu ihren Inhalten und unterstützt damit das Prinzip der Förderung des weltweiten Wissensaustausches, indem sie die Ergebnisse wissenschaftlicher Forschung der Öffentlichkeit frei zugänglich macht. 

Zielsetzung

Lexis bietet Raum für Beiträge mit interdisziplinärem, vergleichendem oder theoretisch fundiertem Zugang in verschiedenen Bereichen der germanistischen Forschung, insbesondere in:

Literaturwissenschaft

  • Literaturtheorie 
  • Gattungs- und Erzähltheorie
  • Intertextualität und Intermedialität
  • Literatur und Philosophie
  • Literatur und Gesellschaft
  • Vergleichende Literaturwissenschaft (bes. deutschsprachige Literatur im griechischen und internationalen Kontext)
  • Literaturdidaktik

Theoretische und Angewandte Linguistik

  • Grammatiktheorie und Sprachbeschreibung
  • Semantik, Pragmatik, Lexikologie, Phonetik / Phonologie
  • Text-, Gesprächs- und Diskursanalyse
  • Soziolinguistik (Sprachvarietäten, -ideologien)
  • Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit
  • Sprachenpolitik
  • Korpuslinguistik
  • Psycho- und Neurolinguistik
  • Spracherwerb
  • Fremdsprachendidaktik und Evaluation

Translationswissenschaft und Sprachmittlung

  • Übersetzungstheorien und -methodologien
  • Übersetzen literarischer und fachsprachlicher Texte
  • Kulturelle Transferprozesse im Übersetzen
  • Maschinelle / Computergestützte Translation
  • Terminologiearbeit und Fachkommunikation
  • Interkulturelle Kommunikation

Die Zeitschrift richtet sich an Wissenschaftler*innen, die sich mit dem oben beschriebenen Bereichen der Germanistik theoretisch fundiert auseinandersetzen.

Redaktionsrichtlinien und Urheberrechte

  • Lexis ist eine Open-Access-Zeitschrift. Das bedeutet, dass sämtliche Inhalte für Leser*innen und ihre Institutionen kostenfrei zugänglich sind. Die Nutzer*innen dürfen die Artikel lesen, herunterladen, speichern, kopieren, weiterverbreiten, ausdrucken, durchsuchen und verlinken sowie für jeden anderen rechtmäßigen Zweck verwenden, ohne vorherige Genehmigung der Herausgeber*innen oder Autor*innen.
  • Beiträge, die bereits anderweitig publiziert wurden oder parallel zur Begutachtung bei einer anderen Zeitschrift eingereicht sind, werden nicht angenommen.
  • Durch die Einreichung eines Beitrags erklären sich die Autor*innen damit einverstanden, dass sie der Zeitschrift die notwendigen Rechte (Lizenz, Genehmigung oder Einwilligung) zur Veröffentlichung des eingereichten Materials im e-Pub-System übertragen. Mit der Einreichung des Beitrags verpflichtet sich der/die Autor*in, die Zustimmungserklärung zur Veröffentlichung im e-Pub-System einzureichen. Im Falle mehrerer Mitautor*innen ist mit der Einreichung des Beitrags zusätzlich eine von allen Mitautor*innen unterzeichnete Zustimmungserklärung beizulegen, in der die gemeinsame Einwilligung zur Veröffentlichung im e-Pub-System ausdrücklich bestätigt wird.
  • Autor*innen behalten das Recht, ihre Beiträge in jeder Form zu vervielfältigen und zu verbreiten, ohne vorherige Genehmigung, sofern auf die Erstveröffentlichung in Lexis ausdrücklich hingewiesen wird.
  • Zudem werden Autor*innen ausdrücklich ermutigt, ihre Beiträge selbstständig online zu archivieren, wie z.B. in institutionellen Repositorien oder auf persönlichen Webseiten. In jedem Fall muss ein Hinweis auf die ursprüngliche Veröffentlichung in Lexis sowie ein Link zur Website der Zeitschrift beigefügt werden.
  • Die Zeitschrift erhebt keine Bearbeitungsgebühren von den Autor*innen.

Alle Ausgaben der Zeitschrift werden von dem elektronischen Publikationssystem (e-Pub) der Bibliothek und des Informationszentrums der Nationalen und Kapodistrias-Universität Athen gehostet und verbreitet. Sie sind über gängige Suchmaschinen auffindbar.